As the Germans surrender, it appears that the hard days for Easy Company are over when they are stationed in Austria. However, they soon learn that those soldiers without enough service points will be sent to fight in Japan.
Agent Cooper follows Windom Earle and Annie into the depths of the Black Lodge. Big Ed and Norma get a shock when Nadine suffers head trauma. Andrew and Pete unlock Eckhardt's final box and Audrey stages an act of civil disobedience.
An ailing Poirot returns to Styles with Hastings nearly three decades after solving their first mystery there in order to prevent a serial killer from claiming more victims.