- 'Windy' Halliday: [to an old Mexican walking away from him] Hey, you!
- The Fox: [disguised as an old Mexican, he turns around]
- 'Windy' Halliday: Do you talk Mexican?
- The Fox: Mexican?
- 'Windy' Halliday: Yeah, Mexican! Do you talk it?
- The Fox: No sabe!
- 'Windy' Halliday: [to Lucky] That's the most ignorant cuss I ever seed! He don't even talk his own language!
- Rurales Colonel Gonzales: [being held by the Fox under gunpoint] Los Mexicanos - my people - have a saying, Senor - every man he die sometime - what difference does it make when... or where... or how? Get it over with, Senor.
- [the Fox shoots him]
- 'Windy' Halliday: [Windy is speaking to Lucky] Let me tell you, you young squirt ! When Hoppy gets to worrying about something, it's time for EVERYONE to get worried.