- Dale: Applecore!
- Donald Duck: Baltimore!
- Dale: Who's your friend?
- Donald Duck: [points at himself] Me!
- [Donald gets an applecore in his face]
- [one of Donald's hens swallows an Atomic Pill and lays an egg, which Donald picks up]
- Donald Duck: An egg!
- [ticking noise]
- Donald Duck: A ticking egg!
- [pause]
- Donald Duck: A ticking... egg?
- [egg explodes]
- Donald Duck: Applecore!
- Dale: Baltimore!
- Donald Duck: Who's your friend?
- [Dale thinks for a moment, looking around, then sees Chip]
- Dale: [points at Chip] Him!
- [Donald throws an applecore at Chip, hitting him right in the face. Donald leaves chuckling. Dale bursts out laughing at Chip. Chip angrily picks a rotten apple and smashes it on Dale's head]