Directed by
| Michel Brault | ||
| Gilles Groulx | ||
Produced by
| Louis Portugais | ... | producer |
Cinematography by
| Michel Brault | ||
| Gilles Groulx | ||
Editing by
| Michel Brault | ||
| Gilles Groulx | ||
Production Management
| Louis Portugais | ... | production manager |
Sound Department
| Ron Alexander | ... | sound mixer |
| Stuart Baker | ... | sound editor |
| Marcel Carrière | ... | sound recordist |
Music Department
| Norman Bigras | ... | music editor |
Additional Crew
| Marcel Martin | ... | production assistant |
