- Jimmy Bourne: [as Eve grabs a drink from a tray and tosses it back] But Eve, that's a *martini*.
- Eve Lewis: It *was* a martini.
- Eve Lewis: Oh, I want so much to be a first class crook for you, darling. I'm trying to be dishonest. Honestly, I am.
- Dr. Victor Muñoz: I am always serious when it comes to Goya. I choke on his name. You speak to me of Goya and...
- [he spits on the floor]
- Dr. Victor Muñoz: .
- Mrs. Pickett: Did you spit?
- Dr. Victor Muñoz: I spit on Goya, Senora Pickett. Your husband here may be an art expert, he may look upon Goya as a great master, but to me he's just a police spy who betrayed my family.
- Duchess Blanca: My dear cousin, I refuse to allow you to bore my house guests with your hatred of Goya. At least not at breakfast.
- Jimmy Bourne: A fine time you've picked to celebrate. It took a year planning this thing and you hand it over to a two-drink drunk!
- Eve Lewis: You know it's a terrible thought. Do you think it's possible I'm just not the kind of person who can't be dishonest?
- Eve Lewis: When did you become dishonest?
- Jimmy Bourne: What do you mean? When? I've always been dishonest. The main thing is to admit it to oneself and work at it openly everyday.
- Eve Lewis: You mean you don't mind being called a thief?
- Jimmy Bourne: Mind? Why should I mind? Doctors, lawyers, insurance brokers, we're all the same.
- Jimmy Bourne: The only thing I'm interested in is to see you well again. Get plenty of rest and try to get these nudes out of your mind.
- Señor Elek - Hotel Bourne Desk Clerk: There is a client that...
- Jimmy Bourne: Talk to your doctor, Elek. Sex is a terrible thing when it gets ahold like this.
- Jimmy Bourne: I have a feeling we may be engaging in something bigger, much bigger.
- Eve Lewis: Darling.
- [turns out the light]
- Jimmy Bourne: She's all woman, when she's a woman, like no other woman - if it wasn't for that malicious streak of femininity.
- Jimmy Bourne: I could have forgiven her for that. I could have even forgiven her for being so feminine. But, I can't forgive her for walking out on me. Not me! A husband, perhaps, but not a man who loves her.
- Eve Lewis: If I weren't so stunned. If I had any normal feeling left in me, I'd join Jean in the Men's Room!
- Eve Lewis: Do you think they'll believe that creep?
- Jimmy Bourne: Absolutely. Dr. Muñoz is a highly respected man.
- Eve Lewis: If there isn't enough money in diamonds, why don't we consider a bank job! They say the Bank of Paris hasn't been robbed in years! Just think of it! American money, French money, German money, English money, all that money, darling!
- Jimmy Bourne: We'll go to Majorca one day and have the child.
- Eve Lewis: What child?
- Jimmy Bourne: Well, the child you're going to have one day.
- Eve Lewis: When? When I'm 90? Won't that baffle medical science? Never! There'll be no child.