During the test, Cruchot's countdown-timer first reads 35 minutes, later 50 minutes left.
When arriving at the Gendarmerie, Crochot put barriers around Josepha's car, because it was parked in a no-parking spot. But when Josepha leaves the Gendarmerie, nobody seems to care about the barriers any more.
During Mme Gerber's visit to the office of her husband Adjudant Jérôme Gerber, part of her dialogue does not match the movement of her lips.