In the final pool hall scene, the man is lined up to take a shot at the 8-ball, but there are still both solid and striped balls remaining on the table.
The college computer that Detective Varone checks for information about Miriam is a mainframe, and the punch cards that were fed into it would not be what is read for results. One would have to wait for a printout and read that.