When this series was rerun on the Canadian cable network Showcase in the mid-1990s, the network chose to precede each episode with a disclaimer advising viewers that the series - produced only a few years earlier - "does not necessarily depict" the way relationships between men and women were treated in the 1990s. This politically correct disclaimer was roundly criticized by viewers and the media, and was eventually dropped by the network.