Directed by
| Antoine Perset | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Breillat | ||
| Luigi De Angelis | ||
| Antoine Perset | ||
Cast (in credits order)
 |
Pierre-Loup Rajot | ... | Martin |
| Jeanne Moreau | ... | Hélène Sauveterre | |
| Assumpta Serna | ... | Claire | |
|
|
Laura del Sol | ... | Maria |
| Jean-Louis Richard | ... | Capitaine du chalutier | |
| Jean-Pierre Bisson | ... | Pierre da Costa | |
| Etienne Chicot | ... | Alain | |
| Wadeck Stanczak | ... | Jonathan | |
|
|
Thierry Rode | ... | Laurent |
| Philippe Fretun | ... | Maurice | |
|
|
Rachel Salik | ... | La mère de Maria |
|
|
Eric Le Losq | ... | Le barman |
|
|
Deborah Siad | ... | La femme du capitaine |
|
|
Xavier Charlot | ... | Le commandant |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Louis Cherel | ||
Produced by
| Michelle Plaa | ... | producer |
| Claude Stadelmann | ... | producer |
Cinematography by
| Bertrand Chatry | ||
Editing by
| Albert Jurgenson | ||
Production Design by
| Solange Zeitoun | ||
Set Decoration by
| Sylvie Salmon | ||
Costume Design by
| Anne Schotte | ||
Production Management
| Michelle Plaa | ... | production manager |
Sound Department
| Sophie Chiabaut | ... | boom operator |
| Julien Cloquet | ... | adr engineer |
| Fred Mays | ... | post-synchronization |
| Michel Trouillard | ... | assistant sound editor |
| Jean-Louis Ughetto | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Dominique Delguste | ... | additional first assistant camera / additional second assistant camera |
Editorial Department
| Marion Monestier | ... | first assistant editor |
| Marianne Negroni-Meillier | ... | assistant editor |
