Directed by
Kenji Kodama |
Writing Credits
Tsukasa Hôjô | ... | (original work) |
Yasushi Hirano | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
Makoto Hasegawa | ... | executive producer: Nippon Victor |
Shigeaki Komatsu | ... | producer: Nippon Victor |
Hiromasa Morimoto | ... | executive producer: Yomiuri TV |
Michihiko Suwa | ... | planner: Yomiuri TV / producer: Yomiuri TV |
Masao Ueda | ... | producer: Sunrise (as Masuo Ueda) |
Eiji Yamaura | ... | executive producer: Sunrise |
Music by
Tatsumi Yano |
Cinematography by
Yôichi Hasegawa | ... | (as Yoichi Hasegawa) |
Editing by
Tomoaki Tsurubuchi |
Art Direction by
Jun'ichi Higashi |
Production Management
Masato Mochizuki | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Takashi Imanishi | ... | unit director |
Art Department
Takashi Imanishi | ... | storyboard artist (as Tomohide Ôkuma) |
Shihoko Nakayama | ... | color key |
Naomi Ôhashi | ... | color designer |
Sound Department
Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director |
Akihiko Matsuda | ... | sound effects editor: Fizz Sound Creation |
Yasuo Urakami | ... | sound director (as Yasuo Uragami) |
Hisanori Ôshiro | ... | sound mixer |
Special Effects by
Yutaka Hoshiba | ... | special effects: Marix |
Camera and Electrical Department
Satoru Ichikawa | ... | camera operator: Asashi Production |
Shingo Kobayashi | ... | camera operator: Asashi Production |
Hiroyuki Matsuzawa | ... | camera operator: Asashi Production |
Hayato Miura | ... | camera operator: Asashi Production |
Hiroshi Sakakibara | ... | camera operator: Asashi Production |
Shinji Tanaka | ... | camera operator: Asashi Production |
Hiroshi Toki | ... | camera operator: Asashi Production |
Masayuki Ôshima | ... | camera operator: Asashi Production |
Animation Department
Kunihiro Abe | ... | key animator |
Rieko Akasaka | ... | inbetween artist |
Junko Aragaki | ... | assistant cel checker |
Toshiharu Iijima | ... | background artist: Studio Easter |
Kazumi Ikeda | ... | cel painter |
Yuriko Ikehara | ... | key animator |
Yoshinobu Inano | ... | key animator |
Yasuo Ishii | ... | inbetween checker |
Yôko Kadokami | ... | key animator (as Yoko Kadokami) |
Sachiko Kamimura | ... | character designer |
Toshihiro Kawamoto | ... | key animator |
Masahiro Kimura | ... | key animator |
Takeo Kitahara | ... | animation director |
Masayuki Kobayashi | ... | key animator |
Toshimitsu Kobayashi | ... | key animator |
Shôhei Kohara | ... | mechanical designer |
Takahiro Komori | ... | key animator |
Shirô Kudaka | ... | key animator |
Tomoko Kuzumi | ... | cel painter |
Toshiyuki Kôno | ... | inbetween artist |
Kazuhiro Mikami | ... | cel painter |
Sadako Minamisawa | ... | background artist: Studio Easter |
Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
Hiromi Muranaka | ... | key animator |
Yoshiko Nakajima | ... | key animator |
Yôji Nakaza | ... | background artist: Studio Easter |
Chiho Nishioka | ... | cel painter |
Yukio Obayashi | ... | key animator |
Mizue Ogawa | ... | key animator |
Tensai Okamura | ... | key animator (as Yutaka Okamura) |
Miho Okiayu | ... | inbetween artist |
Satoshi Saga | ... | key animator |
Tomoaki Sakiyama | ... | inbetween artist |
Miyuki Satô | ... | cel painter |
Teizô Shimada | ... | inbetween artist |
Shin'ya Takahashi | ... | key animator |
Tomoko Takahashi | ... | background artist: Studio Easter |
Yoshiyuki Takahashi | ... | inbetween artist |
Yôko Takahashi | ... | inbetween artist |
Masayo Tatemichi | ... | inbetween artist |
Atsushi Tokumaru | ... | inbetween artist |
Takenori Tsukuma | ... | inbetween artist |
Sayuri Tsuruyama | ... | inbetween artist |
Yuriko Utsunomiya | ... | cel painter (as Yuruko Utsunomiya) |
Keiichi Watanabe | ... | inbetween artist |
Yoshinori Yamaguchi | ... | inbetween artist |
Hiroshi Yamamoto | ... | inbetween artist |
Kimiko Yamauchi | ... | key animator (as Tamiko Yamauchi) |
Masashi Yanagishita | ... | key animator |
Tôru Yoshida | ... | key animator |
Hiroshi Ôsaka | ... | key animator |
Music Department
Sasaki Shirou | ... | music producer: Victor Music Industries Co., Ltd. (as Shiro Sasaki) |
Additional Crew
Charles C. Campbell | ... | recording engineer (english version) (as Charles Campbell) |
Masaharu Iguchi | ... | production assistant |
Shigeru Ikebe | ... | production desk |
Akihiko Inari | ... | setting production |
Yoshiyuki Takei | ... | production assistant |
Yoko Tonoike | ... | production assistant |
David Williams | ... | dvd producer (english version) |
Janice Williams | ... | dvd coordination (english version) |