Warner dubbed the line "f--k you", as said by Steve Martin whilst shopping, for all PG-rated British versions, so that it became "up yours". The stronger version has, however, been shown on network TV in the UK, on Channel 5. The original obscenity was restored in the 2008 12-rated DVD.