Series Directed by
| Jean-Claude Labrecque | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Louise Gendron | ... | producer (unknown episodes) |
| Claude Héroux | ... | producer (unknown episodes) |
| Sophie Héroux | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Editing by
| Jean-Marie B. Drot | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| François Lamontagne | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Louise Pilon | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Gaudeline Sauriol | ... | (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Pierre Malouin | ... | dolly grip (unknown episodes) |
| Luc Laflamme | ... | grip (unknown episodes) |
Series Music Department
| Roger Hewett | ... | composer: additional music (uncredited) (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Eric Aubin | ... | production assistant (unknown episodes) |