Directed by
| Marcell Jankovics | ||
Writing Credits
| Sándor Petöfi | ... | (poem) |
| Marcell Jankovics | ... | (screenplay) & |
| Tamás Sipos | ... | (screenplay) (as Szabó Sipos Tamás) & |
| Péter Szoboszlay | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| György Cserhalmi | ... | Jancsi (voice) | |
 |
Anikó Nagy | ... | Iluska (voice) |
|
|
Erzsi Pártos | ... | Mostoha (voice) |
| Antal Farkas | ... | Gazda (voice) | |
|
|
Gábor Mádi Szabó | ... | Haramiavezér (voice) |
|
|
György Bárdy | ... | Hussar Captain (voice) |
|
|
János Körmendi | ... | Francia király (voice) |
|
|
Erzsébet Kútvölgyi | ... | Királylány (voice) |
Music by
| János Gyulai-Gaál | ||
Cinematography by
| Zoltán Bacsó | ||
| Attila Csepela | ||
| Irén Henrik | ||
| Klári Kassai | ||
| Csaba Nagy | ||
Editing by
| János Czipauer | ||
| Katalin Gyöpös | ||
| Katalin Szakács | ||
Production Management
| Sándor Gyöpös | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Emõke Marsovszky | ... | assistant director |
Sound Department
| Péter Bársony | ... | sound |
| László Csintalan | ... | sound |
| István Vajda | ... | sound director |
| Béla Zsebényi | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Ágnes Juhász | ... | camera operator |
| Judit Körmöci | ... | camera operator (as Körmöczy Judit) |
| Tibor Méhl | ... | camera operator |
| Mária Pataki | ... | camera operator |
| Ida Székely | ... | camera operator |
Animation Department
| Zsuzsa Agócs | ... | assistant animator |
| Éva Apostol | ... | assistant animator |
| Károly Balanyi | ... | painter |
| Gábor Balla | ... | painter |
| Gizella Barsi | ... | painter |
| Istvánné Borsothy | ... | ink artist |
| Anna Botlik | ... | painter |
| Anna Boór | ... | painter |
| Vilmos Brandl | ... | painter |
| Kornélia Burger | ... | painter |
| Jánosné Buza | ... | ink artist |
| Zsuzsa Bánhegyi | ... | painter |
| Imréné Bányász | ... | ink artist |
| Sándor Békési | ... | assistant animator |
| Erzsébet Csernus | ... | painter |
| Károly Csonkaréti | ... | color (as Dr. Csonkaréti Károly) |
| Ferenc Dékány | ... | animator |
| Zsuzsa Eötvös | ... | ink artist |
| Rita Fazekas | ... | painter |
| Margit Fejes | ... | painter |
| István Fillenz | ... | painter |
| István Gelléri | ... | ink artist |
| Etelka Gili | ... | ink artist |
| Marianna Gulyás Kis | ... | painter |
| György Gál | ... | painter |
| János Hangya | ... | assistant animator |
| Edit Hernádi | ... | assistant animator |
| Oszkár Hernádi | ... | painter |
| Tibor Hernádi | ... | animator |
| Eleonóra Horkai | ... | painter |
| Anna Horváth | ... | painter |
| Mária Horváth | ... | painter |
| Ágnes Hoscieslawsky | ... | painter |
| János Héjj | ... | painter |
| Béláné Hódy | ... | painter |
| Marcell Jankovics | ... | character designer / layout artist / movement designer |
| Magdolna Jehoda | ... | ink artist |
| Tamás Jónák | ... | assistant animator |
| Margit Kaszner | ... | ink artist |
| Edit Katona | ... | painter |
| Ilona Kecskeméti | ... | painter |
| Jenõné Királyházi | ... | painter |
| Iván Kiss | ... | assistant animator |
| Bernadett Klauszné Eleöd | ... | painter (as Eleõd Bernadett) |
| Gabriella Kovács Gyõrösi | ... | painter |
| Zsuzsa Kricskovics | ... | painter |
| Katalin Kulcsár | ... | ink artist |
| György Károlyi | ... | painter |
| Edit Kõ | ... | ink artist |
| Anikó Kökény | ... | painter |
| Judit Köpöczi | ... | painter |
| Laura Liska | ... | painter |
| László Lõrincz | ... | painter |
| Zoltán Madarász | ... | assistant animator |
| György Mikó | ... | painter |
| Beáta Molnár | ... | painter |
| Éva Mátrainé Óvári | ... | painter (as Óvári Éva) |
| Ildikó Nagy | ... | painter |
| József Nepp | ... | movement designer |
| Gizella Neuberger | ... | painter |
| Erzsébet Nyírõ | ... | assistant animator |
| Gyõzõné Német | ... | ink artist (as Németh Gyõzõné) |
| Éva Németh | ... | painter |
| Annamária Palkó | ... | painter |
| József Palkó | ... | assistant animator |
| Pál Palkó | ... | assistant animator |
| Mária Palotás | ... | painter |
| Klári Paál | ... | ink artist |
| Gyorgyi Peluce | ... | painter (as Kovács Györgyike) |
| Erzsébet Pintér | ... | ink artist |
| Sándor Polyák | ... | painter |
| Imre Poór | ... | painter |
| Jánosné Páni | ... | ink artist |
| Zsuzsa Radvány | ... | painter |
| Rita Rapcsák | ... | painter |
| Ágnes Reményi | ... | painter |
| Zsolt Richly | ... | background designer / color designer |
| Ferenc Rofusz | ... | animator (as Ferenc Rófusz) |
| Gabriella Révész | ... | assistant animator (as Révész Gabi) |
| Zsuzsa Schrei | ... | painter |
| Henrikné Spitzer | ... | ink artist |
| Mária Szabados | ... | painter |
| Judit Szabó | ... | ink artist |
| Lászlóné Szabó | ... | painter |
| Judit Szalai | ... | painter |
| Edit Szalay | ... | animator |
| Erzsébet Szamos | ... | ink artist |
| Antónia Szaradics | ... | painter |
| Lajosné Szántai | ... | ink artist |
| Dalma Szörényi | ... | painter |
| Éva Szörényi | ... | painter |
| Béla Ternovszky | ... | movement designer |
| Pál Tóth | ... | assistant animator |
| Sarolta Tóth | ... | animator |
| Béla Törzsök | ... | painter |
| Jolán Törõcsik | ... | painter (as Törõ Jolán) |
| István Varga | ... | ink artist |
| Tamara Varga | ... | ink artist |
| Istvánné Velich | ... | ink artist (as Dr. Velich Istvánné) |
| Sándor Vágó | ... | painter |
| Annamária Várhelyi | ... | ink artist |
| Veronika Vécsy | ... | painter |
| András Végvári | ... | painter |
| Ágnes Völler | ... | ink artist |
| Mária Zsilli | ... | animator |
| Csaba Zsoldos | ... | painter |
| Balázsné Zákányi | ... | ink artist |
| András Ökrös | ... | ink artist |
| László Újváry | ... | painter (as Újvári László) |
Editorial Department
| Géza Dobrányi | ... | color timer |
| László Kovács | ... | restoration colorist |
| Irén Kun | ... | color timer |
Location Management
| Ágnes Pusztai | ... | location manager (as Pusztai Ági) |
Music Department
| Gjon Delhusa | ... | singer |
| János Gyulai-Gaál | ... | conductor |
| András Székely | ... | musical director |
Additional Crew
| György Csonka | ... | production assistant |
| Ilona Fülöp | ... | production assistant |
| Mária Kálmán | ... | production assistant |
| Árpád Lõrincz | ... | lab liaison |
