Directed by
| Béla Ternovszky | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| József Nepp | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Gábor Mádi Szabó | ... | Csiperke (voice) |
|
|
Béla Paudits | ... | Csipisz (voice) |
|
|
Éva Schubert | ... | Mimi a rossz tündér (voice) |
|
|
Gábor Vass | ... | Tomcat, Dromó (voice) |
| Ági Margitai | ... | (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Márta Bakó | ... | (voice) | |
|
|
Karola Csürös | ... | (voice) |
|
|
Vilmos Kun | ... | (voice) |
|
|
György Kézdy | ... | Napóleon a galamb (voice) |
|
|
István Pathó | ... | (voice) |
|
|
Zsuzsa Pálos | ... | (voice) |
|
|
Ilona Szekeres | ... | (voice) |
| Ilus Vay | ... | (voice) | |
Produced by
| Peter E. Klenner | ... | producer |
| Román Kunz | ... | producer (as Roman Kunz) |
Music by
| Zsolt Pethõ | ||
Cinematography by
| András Klausz | ||
Production Management
| Piroska Mészáros | ... | assistant production manager |
| Karola Ács | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernadett Klauszné Eleöd | ... | assistant director (as Eleõd Bernadett) |
| Klára Polecsák | ... | assistant director |
Art Department
| Emmi Foky | ... | lead designer |
| Erzsébet Nyírõ | ... | lead designer |
Sound Department
| Tamás Cornides | ... | sound master |
| László Kiss | ... | dubbing sound |
| András Nyerges | ... | sound engineer (as Nyerges András Imre) |
Animation Department
| Nikolett Angusz | ... | ink artist |
| Bea Farkas | ... | background artist (as Beáta B. Farkas) |
| Gabriella Kecskés | ... | ink artist |
| Edit Kovács | ... | ink artist |
| József Nepp | ... | designer |
| Jánosné Páni | ... | ink artist |
| Tibor Salfay | ... | background artist |
| Mariann Sárvári | ... | ink artist |
| Katalin Séfel | ... | ink artist |
| Edit Takács | ... | ink artist |
| Béla Ternovszky | ... | designer |
| Veronika Tóth | ... | ink artist |
Editorial Department
| András Bederna | ... | color timer |
Additional Crew
| Enikõ Czigány | ... | drawer |
| Tibor Detre | ... | drawer |
| Ildikó Farkas | ... | drawer |
| Ildikó Gyarmathy | ... | drawer (as Gyarmathy Ildikó) |
| Mária Imre | ... | drawer |
| Mária Kovács | ... | drawer |
| Melinda Nyulász | ... | drawer |
| Zita Polyák | ... | drawer |
| Andrea Reisinger | ... | drawer |
