Series Directed by
Oscar Rodríguez | ... | (191 episodes, 2001) |
Sebastián Pivotto | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Writing Credits
Ernesto Korovsky | ... | (192 episodes, 2001) |
Ernesto Korovsky | ... | (book) (5 episodes, 2001) |
Jorge Maestro | ... | (192 episodes, 2001) |
Jorge Maestro | ... | (book) (5 episodes, 2001) |
Adrián Suar | ... | (idea) (192 episodes, 2001) |
Victoria Crespo | ... | (191 episodes, 2001) |
Victoria Crespo | ... | (collaboration) (4 episodes, 2001) |
Constanza Novick | ... | (191 episodes, 2001) |
Constanza Novick | ... | (collaboration) (4 episodes, 2001) |
Jorge Leyes | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Cast
Series Produced by
Natalia Ferreyra | ... | assistant producer (204 episodes, 2001-2002) |
Ulises Barrera | ... | executive producer (187 episodes, 2001) |
Silvio Benítez | ... | pre-producer (187 episodes, 2001) |
Matías Bertilotti | ... | producer (187 episodes, 2001) |
César M. González | ... | producer (187 episodes, 2001) |
Pablo Leiber | ... | producer (187 episodes, 2001) |
Carlos Márquez | ... | executive producer (187 episodes, 2001) |
Juan Puig | ... | producer (187 episodes, 2001) |
Adrián Suar | ... | producer (187 episodes, 2001) |
Series Music by
Diego Monk | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Cinematography by
Raúl Aragón | ... | (186 episodes, 2001) |
Oscar Rodríguez | ... | (186 episodes, 2001) |
Series Editing by
Gonzalo Arias | ... | (187 episodes, 2001) |
Santiago Parysow | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Art Direction by
Paula Panini | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Set Decoration by
Gerardo Prado | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Costume Design by
Agustina Florio | ... | (187 episodes, 2001) |
María Teresa Núñez | ... | (187 episodes, 2001) |
Laura Singh | ... | (187 episodes, 2001) |
Marimé Suarez | ... | (187 episodes, 2001) |
Series Makeup Department
Verónica Sabbatini | ... | makeup department head / makeup artist (204 episodes, 2001-2002) |
Paula López Silva | ... | makeup artist (187 episodes, 2001) |
Patricia López | ... | makeup artist (187 episodes, 2001) |
Néstor Pumar | ... | hair stylist / makeup artist (187 episodes, 2001) |
Magdalena Puibusqué | ... | makeup artist (1 episode, 2002) |
Series Production Management
Víctor Tevah | ... | production manager (187 episodes, 2001) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Jorge Bechara | ... | assistant director (187 episodes, 2001) |
Natalia Hendler | ... | assistant director (187 episodes, 2001) |
Lucas Ruiz Barrea | ... | assistant director (187 episodes, 2001) |
Sebastián Pivotto | ... | second unit director (4 episodes, 2001) |
Series Art Department
Jerónimo Basso | ... | scenic artist (187 episodes, 2001) |
David Bisbano | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Martín Bresler | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Luis González | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
David Gutiérrez | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Claudio R. Leiva | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Marcelo Montes de Oca | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Alejandro Parvis | ... | property master (187 episodes, 2001) |
Julio Pogonza | ... | property master (187 episodes, 2001) |
Emiliano Román | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Andrés Santos | ... | art producer (187 episodes, 2001) |
Pablo Sciotti | ... | sub-chief constructor (187 episodes, 2001) |
Diego Tazzioli | ... | chief constructor (187 episodes, 2001) |
Pedro Trindade | ... | construction laborer (187 episodes, 2001) |
Damián Vezzozi | ... | sculptor (187 episodes, 2001) |
Florencia Visconti | ... | art producer (187 episodes, 2001) |
Series Sound Department
Diego Block | ... | foley artist / sound editor (204 episodes, 2001-2002) |
Nicolás Cecinini | ... | sound editor (204 episodes, 2001-2002) |
Paola Borca | ... | boom operator (187 episodes, 2001) |
Andrés De Marchi | ... | boom operator (187 episodes, 2001) |
Adrián De Michele | ... | sound post-producer (187 episodes, 2001) |
Mario Fachinsky | ... | re-recording mixer (187 episodes, 2001) |
Juan Ferro | ... | sound editor (187 episodes, 2001) |
Marcelo García | ... | sound (187 episodes, 2001) |
Aníbal Girbal | ... | sound director (187 episodes, 2001) |
Estela Girbal | ... | sound post-producer (187 episodes, 2001) |
Pablo Luparello | ... | boom operator (187 episodes, 2001) |
David Mantecón | ... | sound post producer (187 episodes, 2001) |
Leandro Monk | ... | sound post-producer (187 episodes, 2001) |
Diego Oliva | ... | sound (187 episodes, 2001) |
Ricardo Pitterbarg | ... | sound director (187 episodes, 2001) |
Andres Plat | ... | sound post-producer (187 episodes, 2001) |
Miguel Sandonato | ... | boom operator (187 episodes, 2001) |
Néstor Stárek | ... | sound post-producer (187 episodes, 2001) |
Series Special Effects by
Marcelo Firmano | ... | special effects supervisor (204 episodes, 2001-2002) |
Ariel Martínez | ... | special effects coordinator (204 episodes, 2001-2002) |
Diego F. Urruzola | ... | special effects technician (204 episodes, 2001-2002) |
Series Stunts
Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator (204 episodes, 2001-2002) |
Hernán Martínez | ... | stunts (204 episodes, 2001-2002) |
Series Camera and Electrical Department
Mariano Abraham | ... | electrician (187 episodes, 2001) |
Marcelo Biscardi | ... | assistant camera (187 episodes, 2001) |
Juan Manuel Blanco | ... | assistant camera (187 episodes, 2001) |
Alejo De Falco | ... | gaffer (187 episodes, 2001) |
Facundo De Rosas | ... | electrician (187 episodes, 2001) |
Alejandro Della Penna | ... | camera operator (187 episodes, 2001) |
Ángel Ferraro | ... | gaffer (187 episodes, 2001) |
Óscar Friedrich | ... | assistant camera (187 episodes, 2001) |
Pablo Garro | ... | camera operator (187 episodes, 2001) |
Daniel Mendoza | ... | assistant camera (187 episodes, 2001) |
Carlos Nicolás | ... | camera operator (187 episodes, 2001) |
Fernando Riva | ... | camera operator (187 episodes, 2001) |
Juan Pablo Ruiz | ... | electrician (187 episodes, 2001) |
Pablo Saloinia | ... | assistant camera (187 episodes, 2001) |
Ezequiel Spinelli | ... | electrician (187 episodes, 2001) |
Series Costume and Wardrobe Department
Marisol Alonso | ... | wardrobe assistant (187 episodes, 2001) |
Sandra Gabarro | ... | wardrobe assistant (187 episodes, 2001) |
Natalia Lanzos | ... | wardrobe assistant (187 episodes, 2001) |
Romina Lupidi | ... | wardrobe coordinator (187 episodes, 2001) |
Series Editorial Department
Alejandro Alem | ... | supervising editor (187 episodes, 2001) |
Andrés Bocan | ... | on-line editor (187 episodes, 2001) |
Lautaro Colace | ... | assistant editor (187 episodes, 2001) |
Pablo Conte | ... | post-production assistant (187 episodes, 2001) |
Julio Druetta | ... | post-production assistant (187 episodes, 2001) |
Juan Fernández | ... | on-line assistant (187 episodes, 2001) |
José Laguna | ... | post-production (187 episodes, 2001) |
Juan Pablo Lloret | ... | assistant editor (187 episodes, 2001) |
Pablo Mazzolo | ... | on-line editor (187 episodes, 2001) |
Alejandro Parysow | ... | supervising editor (187 episodes, 2001) |
Martín Rego | ... | on-line assistant (187 episodes, 2001) |
Series Music Department
Alejandro Alem | ... | supervising music editor (187 episodes, 2001) |
Chico Novarro | ... | musician: "El sodero de mi vida" (187 episodes, 2001) |
Palito Ortega | ... | musician: "El sodero de mi vida" (187 episodes, 2001) |
Alejandro Parysow | ... | supervising music editor (187 episodes, 2001) |
Santiago Parysow | ... | music editor (187 episodes, 2001) |
Series Script and Continuity Department
Claudia Matallana | ... | continuity (187 episodes, 2001) |
Ezequiel Tobler | ... | continuity (187 episodes, 2001) |
Series Transportation Department
Aldo Iurlaro | ... | transportation (187 episodes, 2001) |
Pedro Valanquer | ... | transportation (187 episodes, 2001) |
Mariano Winograd | ... | transportation (187 episodes, 2001) |
Series Additional Crew
Javier Armendáriz | ... | technical manager (187 episodes, 2001) |
Federico Ballesteros | ... | technical manager (187 episodes, 2001) |
Roberto Bocci | ... | prompter (187 episodes, 2001) |
Diego Carabelli | ... | production assistant (187 episodes, 2001) |
Paula Chiappetta | ... | unit coordinator (187 episodes, 2001) |
Pablo Crosetti | ... | production assistant (187 episodes, 2001) |
Natalia Ferreyra | ... | production assistant (187 episodes, 2001) |
Rodrigo Figueras | ... | prompter (187 episodes, 2001) |
Adrián González | ... | production coordinator (187 episodes, 2001) |
Sabrina Kirzner | ... | production coordinator (187 episodes, 2001) |
Mariela Mansilla | ... | production assistant (187 episodes, 2001) |
Natalia Martínez | ... | production assistant (187 episodes, 2001) |
Pablo Mormandi | ... | technical manager (187 episodes, 2001) |