Jiminy Glick tells Dixie that he loved Kevin Kline in Sophie's Choice. He didn't remember what else he has been in. Then Jiminy decided to hate him in that movie.
The opening scene with Short as David Lynch spoofs the opening of "Lost Highway", specifically the road line with the camera swaying across it. In addition, typical Lynch-motives are mentioned by the voice over narration.