Beaming B'Elanna on-board, the holograms hope she'll help them achieve their goal of living on a toxic planet where no organics (namely the Hirogen) can follow. While B'Elanna grows closer to Kejal (a Cardassian hologram), second thoughts assail The Doctor when he learns of Iden's megalomania within plans for a new hologram society under a new faith. Meanwhile, Engineer Donik (the Hirogen "coward") assists Janeway aboard the damaged Voyager to retrieve the captive crewmen while trying to thwart two Hirogen hunting parties.
—statmanjeff