When the news breaks out about Marighella's death and Frei Betto is on the bar, he's first seeing next to a long glass of water. But when the shot cuts to present a character who moves towards him, you can see a minor glass with coffee or Coca-Cola when he's paying the bill.