Directed by
| Géza Balogh | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sándor Fodor | ... | (novel) |
| Mária Zahora | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
István Erdös | ... | Csipike (as Erdõs István) |
|
|
Béla Timár | ... | Csipike (voice) |
|
|
Józsa Hacser | ... | Nyúl (voice) |
|
|
Anna Simándi | ... | Nyúl |
|
|
Miklós Dörögdy | ... | Kukucsi |
|
|
Mariann Kovács | ... | Madár |
|
|
Miklós Benedek | ... | Kecskebéka (voice) |
|
|
István Mult | ... | Kecskebéka |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gyula Buss | ... | Bõgõ (voice) |
|
|
László Csurka | ... | Zengõ (voice) |
|
|
Gábor Czipott | ... | Zengõ |
|
|
Henrik Gyurkó | ... | Bõgõ |
|
|
Vilmos Izsóf | ... | Harkály (voice) |
|
|
Ildikó Kazinczy | ... | Mókus asszony |
|
|
Sándor Kiss | ... | Harkály (as Kis Sándor) |
|
|
József Képessy | ... | Vadkan (voice) |
|
|
Tibor Németh | ... | Vadkan |
|
|
Imre Pataki | ... | Sünapó (as Pataky Imre) |
|
|
Attila Tyll | ... | Sünapó (voice) |
|
|
Nóra Tábori | ... | Csigabiga (voice) |
|
|
János Vanyó | ... | Csigabiga |
Music by
| Frigyes Hidas | ||
Cinematography by
| Sándor Dobay | ||
Editing by
| Katalin Ilosvay | ... | (as Ilosvay Kati) |
Production Design by
| Imre Ambrus | ||
Production Management
| László Koncsik | ... | production manager |
Art Department
| Aurél Koch | ... | puppet designer |
Sound Department
| Károly Galambos | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Imre Tréfás | ... | chief lighting technician |
Additional Crew
| László Baroch | ... | production staff (as Barock László) |
| Attila Bende | ... | production staff |
| Gábor Fleiner | ... | production staff |
| Márta Hargitai | ... | production staff |
| Gyula Kupcsik | ... | production staff (as Kubcsik Gyula) |
| Sándor Serestyén | ... | production staff |
| György Somogyi G. | ... | assistant to director |
| Zsuzsa Szabó | ... | production staff |
| Zsuzsa Zsiborács | ... | production staff |
