- Gen. Von Klinkerhoffen: Unfortunately the Führer has more confidence in his astrologers than in his generals. He is waiting for an omen to start the invasion.
- [Mimi, dressed as a nun and attached to a kite, floats past the car.]
- Col. Von Strom: Would he regard a flying nun as a good omen?
- René: [with French accent] The Germans will invade soon and the British will surrender.
- Flying Officer Carstairs: [together with British accents] Jolly good show.
- Flying Officer Fairfax: [with British accents] Bang on.
- René: They have no idea what I'm talking about.
- René: [Monsiuer Alfonse has just caught René & Yvette hugging] But a Frenchman does not tell on another Frenchman.
- Monsieur Alfonse: This is true, but I have Belgian blood on my mothers side.
- Lt. Hubert Gruber: What special Saint's day is this?
- Edith: It is the patron saint of all the innkeepers
- René: That is right, yes, Saint Inebriata.
- Gen. Von Klinkerhoffen: In a few months time, there will be 2000 men camping here.
- Col. Von Strom: Make a note of that Grubber.
- Lt. Hubert Gruber: I already have.