- Michelle Dubois: [Michelle enters the café, asks in hushed tone] Are we alone?
- René: [looks around] Apart from 4 customers, 2 of my staff and 1 of yours, yes.
- Michelle Dubois: The sticks of dynamite will be concealed in special compartments in his trousers.
- René: How will I know this man?
- Michelle Dubois: He will be walking very gingerly.
- Lt. Hubert Gruber: [moments after Michelle leaves] You will notice that I am walking rather gingerly.
- René: Do not tell me that you have dynamite in your trousers
- Lt. Hubert Gruber: René, do not listen to gossip.