Tommy feels inspired by
Jack Kerouac and decides to go 'on the road'. Harry tags along with him and they end up working at a nearby gas station. Dick & Mary and Sally & Don go on a double date and when Dick and Sally start praising their lovers' bed performances, Mary and Don get rather embarrassed. Back home, Dick and Sally realize their bed performances weren't praised and think this is because they suck in the sack.
—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>