The name of the young and brilliant writer Alan Chatterton, who is believed to be a fraud by his patron Ralston Temple, echoes the name of Thomas Chatterton, a young writer of the Romantic age, who was also believed to be a genius by some of his contemporaries, but when it was found out that his "translations" were actually self-composed, he killed himself at the age of eighteen.