Det. Bennett calls for help at the intersection of "Englehart and Rogers". This is a reference to the writer/artist team of Steve Englehart and Marshall Rogers, who wrote and drew several Batman stories during the Seventies.
The Bat-bot from "Traction" is a homage to the Bat-Sentrys from the Elseworlds series Kingdom Come.
DEBUT: Bane (episode 1.03 "Traction")