The long, entangled relationship between Kara Thrace and Leoben Conoy begins here, in a standoff, as Kara and Leoben sit opposite each other. Leoben says: 'a part of me swims in this stream...the current never takes me down stream.' This phrase, and more of what it (can) mean is in the 4th season episode, entitled 'Islanded In A Stream Of Stars.'
It is in this episode (as it is also done in another early episode) that the character of Number Two is named 'Leoben ConROY,' NOT "ConOY' (by President Roslyn, when she's looking over Leoben's dossier).
As there are few points in the series where the model's full name is ever mentioned, and a subsequent typo that he's referred to as 'Conoy.'
47,954 survivors as listed on Laura Roslin's white board at 32:59.