- IAB Sergeant Rick Stetler: [after Horatio has stepped onto the elevator] Looks like you got a pass. Guy from the roof dropped the charges.
- Horatio Caine: Yes.
- [With a small smile]
- Horatio Caine: Well, rule number one: Never mess with Calleigh Duquesne, Rick.
- Calleigh Duquesne: [Trying to hold back her obvious contempt] You know, the truth was there the whole time if you had bothered to investigate.
- IAB Sergeant Rick Stetler: You don't know my job.
- Calleigh Duquesne: Lucky for you, I know mine.
- [Turning and walking away]