- Hank Kerner: This ain't over, bitch. I'll be seeing you.
- Calleigh Duquesne: Well you know what the thing is, Hank? It doesn't really matter if you do, because even if you get rid of me someone will step in my place, and if you silence me, the evidence has it's own voice and it keeps saying over and over, "you". You and your bullets. You know what, and by the way, where you're going, I think you're going to be the bitch.
- [at a car accident scene]
- Eric Delko: Do you think they were killed in the crash?
- Alexx Woods: Not unless they each crashed into a bullet.
- [Horatio learns a convicted child molester has escaped from prison]
- Detective Yelina Salas: Horatio, you okay?
- Horatio Caine: Nope. And with Stewart out there, no one is.
- [Calleigh catches Hank Kerner at gunpoint]
- Calleigh Duquesne: Drop the gun. Get down on the floor.
- [Hank tries to move]
- Calleigh Duquesne: Uh-uh. There are two ways this goes down. Either way, you're dropping the gun.
- Hank Kerner: If I give up now, I go to the chair.
- Calleigh Duquesne: Ten years of appeals, or you can go right now.
- Detective John Hagen: Where have you been?
- Calleigh Duquesne: I took a drive... got some fresh air... I apprehended an escaped felon.
- Detective John Hagen: You know Hank Kerner? Our fugitive?
- Calleigh Duquesne: Yeah, we've been through two hung juries together. It's not like we're picking out china.
- [Stewart Otis has been recaptured]
- Stewart Otis: I will get out. It's my nature.
- Horatio Caine: And I'll be waiting. That's my nature.
- [to the mother of a kidnapped little girl]
- Horatio Caine: I can assure you, this man's interest in Emma is not monetary.
- Stewart Otis: Why didn't you let me die?
- Horatio Caine: Because you died a long time ago, Stewart. Let's go.
- Detective John Hagen: Where have you been?
- Calleigh Duquesne: I took a drive, got some fresh air... apprehended an escaped felon.
- Eric Delko: I had my cell phone on vibrate, I was busy - didn't wanna get disturbed.
- Tim Speedle: Busy with the left hand?
- Eric Delko: Yeah... funny...