- [first lines]
- Sam: We have several rental properties available right now in Hialeah.
- Lieutenant Horatio Caine: I'd rather have them closer to the city.
- Susie Barnam Keaton: Horatio... I told you, just because I slept with your brother does not make us your problem.
- Lieutenant Horatio Caine: No, but it makes you my family.
- Tim Speedle: I got the GPS tracking signal from those two money bags, but it's stationary. Now why would a guy who just robbed an armored truck be parked like a sitting duck?
- Lieutenant Horatio Caine: It's possible because I put two in his gas tank.
- Tim Speedle: You could have put two in him.
- Mary Donlan's Partner: Counterfeit?
- Eric Delko: You ran off with $3.2 million in fake hundred strapped to your back.
- Lieutenant Horatio Caine: Gonna make one hell of a story for the cell block.
- Mary Donlan's Partner: Doesn't make sense. We pulled it right out of that truck. Didn't even have time to open the bags.
- Lieutenant Horatio Caine: Well, I guess somebody beat you to it, didn't they?
- Mary Donlan's Partner: But the truck came right from the bank.
- Lieutenant Horatio Caine: Yes, it did. Eric, go over to Dade Mutual and retrace the steps of the money, please.
- Mary Donlan's Partner: Hey, what happens to me?
- Lieutenant Horatio Caine: Twenty years to life.
- Mary Donlan's Partner: Twenty years for stealing counterfeit cash? The money isn't even real.
- Lieutenant Horatio Caine: Killing somebody was.
- Lieutenant Horatio Caine: Dade Mutual bundled $3.2 million in real cash. We have a thief that was apprehended with 3.2 in counterfeit bills. That leaves the man in the middle: you. So here's my question, Paul. Did you, somewhere along the route, stop and swap the money out?
- Paul Donlan: John and I were driving the shipment from point A to point B. Same as always.
- Lieutenant Horatio Caine: So you notified Dispatch that you were twenty minutes late?
- Paul Donlan: There was construction at the County Auditorium. Check the log.
- Lieutenant Horatio Caine: I did, and we are $3.2 million short.
- Paul Donlan: Then talk to the guy who stole it, okay? You gonna believe him over me?
- Lieutenant Horatio Caine: Paul, in my business, I don't have the luxury of believing anyone.
- Calleigh Duquesne: Well when we get close to tool marks and ink processing I'll call you.
- FBI Agent Peter Elliott: If you don't, you'll be hearing from my boss down at the Homeland Security Office.
- Calleigh Duquesne: Well. I've got goosebumps.