The father character says something about creatures from a movie reminding him of the trees on the sides of the road. This could be a reference to The Village (2004).
Agent Hotchner, played by Thomas Gibson, states that he is an attorney. In Dharma & Greg (1997) his character's occupation is a lawyer.