When Benton and his sister get coffee, his sister treats the cup like it is full and hot. Benton whips it around in such a way that there couldn't be any liquid in it or it would spill.
In the OR with Benton and Morgenstern, Carter mispronounces "Kinshasa" as "Kinshasha."
Dr Carter refers to the supposedly demeaning tasks set for him by his mentor Dr Benton as 'scout work' more than once. Presumably this should be 'scut work': "Distasteful tasks, or Trivial, unrewarding, tedious, dirty, and disagreeable chores".