- Brahms: Will you listen to me for once in your life, Robert! Get out of New York and go somewhere no one is scared of you.
- Robert McCall: Goodbye, Brahms.
- Brahms: I'll cry at your funeral.
- Robert McCall: I'll be there.
- Robert McCall: What's your problem?
- Olsen: Who are you?
- Robert McCall: Well, would knowing that help you with your problem?
- Robert McCall: I removed the bug you planted from the telephone in my bedroom, the fireplace in my living room, and the lamp in my guest room. Don't waste any more government money.
- Robert McCall: What's your problem?
- Carlene Randall: Is that how you say hello?
- Robert McCall: Well my clients usually don't have time for the amenities.
- Carlene Randall: And who are your clients?
- Robert McCall: People like you.
- Control: McCall, you've got to come in. Look, I've been keeping the wolves off of you, but they're starting to call for your blood.
- Robert McCall: I am an old warhorse let out to pasture.
- Control: You are the most dangerous man I have ever known.
- Robert McCall: Now you keep that thought.
- Orchestra Music Teacher: [Claps] Wait, wait, wait, wait, Mr McCall, Mr McCall. That is a violin you are sawing on not a leg of lamb. Miss Jenkins, I know when you're faking it. Could you save that for your boyfriend please.
- Lt. Jefferson Burnett: It's a company car. Leonard Morgan, senior vice president of Manhattan Telecommunications. What's your problem? Home computer blow up? You gonna wreck the place?
- Robert McCall: I miss-read Steve. I thought I'd scare him away instead of which I pushed him right over the edge. That's why he came back, I owe you an apology.
- Carlene Randall: You don't owe me anything, I owe you, how do I thank the man who saved your life?
- Robert McCall: Well you just did.
- Carlene Randall: Oh um. I withdrew my savings it's a thousand dollars, I know your fee must be...
- Robert McCall: My Fee, is one hundred dollars... to your favourite charity.
- Robert McCall: Let's keep him useful until the day he is expendable!
- Control: Something like that. Oh I caught your ad - just make sure that the odds you're trying to 'equalize' aren't too overwhelming.