- Control: How long would it take you and Mickey to put together a team?
- Mickey Kostmayer: I don't know, what do you think McCall? Brock in case we get into a jam...
- Robert McCall: Possible, possible. Thompson for their security...
- Control: Only two men?
- Robert McCall: Well, I think it is possible that Mickey might tag along.
- Mickey Kostmayer: You know, for the group photo session.
- Kay: How did life get to be so complex? Damn it! With you it's always so clear, there's you honour, duty... Doesn't your world have any shades of grey?
- Robert McCall: My world is nothing but shades of grey.