When Colt is repeatedly making wild turns at intersections he keeps cutting off the same van with a blue stripe.
When Jodie enters the shooting range, she is not wearing any ear or eye protection. Any gun range requires you to wear ear and eye protection. No range master would have let her on that range without either.
The feed from the security camera shows the two bounty-hunters going across the landing and down the stairs --- i.e., it "follows" the actors' movements across a wider area than the camera-lens's field of view --- which would only be possible if the rigidly-fixed security camera was able to pan and tilt.
The item that Sally is holding at the end of the episode is a rotor for a distributor, not a "cap" as she states that it is.
One of the final credits incorrectly states that the show's theme was sung by "Colt Seavers" --- while it's true that the actor who played him (leading man Lee Majors) is indeed the singer, the credits are supposed to state the ACTORS' names, not the names of the CHARACTERS whom they play.