The title is based on the old idiom "strike while the iron is hot" dealing with the work of blacksmiths or some metal working industries.
The sign Max carries for the agents going on strike is written in code. It reads "Would You Believe" written backwards