- Lane Kim: May he rest in peace, but Buddy Holly was not an attractive man.
- Brian Fuller: I find him attractive.
- Zack Van Gerbig: Dude, don't say every thought out loud.
- Lorelai Gilmore: Hmm. You look different.
- Lane Kim: I do?
- Lorelai Gilmore: Yeah, you look cute. I mean, you always look cute, but this is just a new facet of your cuteness.
- Lane Kim: Thanks. You look cute too.
- Lorelai Gilmore: I have a boyfriend, so maybe this flirting thing we've got going on should just end here.
- [We hear Luke getting frustrated in the back]
- Lorelai Gilmore: What was that?
- Lane Kim: It's been like that for an hour. It's the damn oven.
- Lorelai Gilmore: The damn oven?
- Luke Danes: Damn oven!
- Lorelai Gilmore: What's up with the damn oven?
- Luke Danes: I bought this damn oven and the thermostat doesn't work!
- Lorelai Gilmore: The damn thermostat or just the thermostat?
- Luke Danes: Are you being cute?
- Lorelai Gilmore: Sorry, go on!
- Luke Danes: So I went and I got a new thermostat, and now I can't figure out how to replace the damn thing.
- Lorelai Gilmore: So it is a damn thermostat.
- Luke Danes: I don't have time for this.