Rory tutors Jess, who takes her on a date. Lorelai takes over the movie selection for the town square movie night.
Luke asks Rory to tutor Jess who is close to failing, but Jess uses it to get closer to Rory and when they get into a car accident, Lorelai takes it out on Luke for taking Jess in to begin with. Lorelai takes over the movie selection for the town square movie night, but in the end realizes why Taylor chooses the same movie every year and Kirk uses the night to show of his work.—Anonymous
Rory tutors Jess and he convinces her to go out for ice cream in the car Dean built for Rory. Jess is driving, they get in a car accident, Rory fractures her wrist, Loralei gets mad and tells Luke off. Jess is unhurt and subsequently leaves for New York.—balletdancer1123