At around minute 46 of the episode, when Perry is countering Mr. Burger's charge of harassing the witness, it's not Raymond Burr's voice that responds.
Yes, it's Raymond Burr's voice. It just might have been re-recorded at a different time. It's not unusual to take the voice recording from one take and use it for another, nor is it unusual to have to re-record a segment of audio that might have been lost for some reason. But, it's definitely Burr's voice.
Yes, it's Raymond Burr's voice. It just might have been re-recorded at a different time. It's not unusual to take the voice recording from one take and use it for another, nor is it unusual to have to re-record a segment of audio that might have been lost for some reason. But, it's definitely Burr's voice.
In the second lighting of the Black-Ray lamp, the footprints supposedly revealed by UV light move along the floor slightly.
When using the "black ray" light, it is attached to a long coiled cord/plug...as they walk, the cord is not plugged in, coil size stays same, batteries at the time for equipment very rare...yet the light works. Hollywood magic.
Perry Mason and Hamilton Burger cite conflicting times when the victim is supposed to have died according to previous medical testimony.
Perry and Tragg both use the word "robbery" to refer to a burglary.
Sgt. Ferris calls the holder of the Black-Ray UV lamp Eddie instead of Charlie (as listed in the credits).