I'll cut straight to the chase--I hated all the mystical American Indian mumbo-jumbo involving Chakotay on "Star Trek: Voyager". Too many of the characters on this show were shallow and needed more depth-- and Chakotay was one of the worst of these. Whenever the show wants to feature his character in an episode, they cart out the 'ol faux American Indian mystical crap. Most American Indians probably cringed whenever they did this one the show and they took SOME genuine cultural beliefs and made them seem like silly clichés.
In this episode, aliens inside 'chaotic space' (that's Voyager-speak for 'we are sitting in the middle of space because we cannot afford to build sets for a new world or make-up for these aliens'). The ship is stuck there and only Chakotay is possibly able to help get them un-stuck. To do this, he goes on a spirit journey and explores his own nutty grandfather, his love of boxing (which NEVER was mentioned before) and his own fears.
This episode has absolutely nothing going for it. You might try watching just so you can see world champion boxer Carlos Palomino in a role as Chakotay's sparring partner, but underneath all that make- up and prosthetics you cannot even tell that it's him. So, if there ever was an episode to skip and pretend that it wasn't made in the first place, my vote would be for this one!