- Chief Inspector Jeff Hawker: The Olympic Committee will be here soon, and I want everyone their toes.
- [leaves the office]
- Detective Senior Constable Frank Holloway: What's he talking about?
- Detective Senior Constable Rachel 'Goldie' Goldstein: I think he means do up your tie.
- Detective Senior Constable Frank Holloway: Stupid bloody Olympics. They'll be a disaster. I think I'll stay as I am.