Lifeguard's new son-in-law, who to lifeguard's displeasure is an aspiring sculptor, is pressured into getting a paying job. So He buys a name in a union. This is when a company sends an injured worker on vacation and some one else, life guard's son-in-law, works under the injured worker's name. The replacement gets only the salary while injured worker Keeps all benefits. When the son-in-law sees that the building is not being built to code, and might at sometime collapse, he goes to lifeguard for help.
—Episode co-story writer David Curran