Wonder Woman's lasso moves from around Kobler's henchman's upper right arm to down near his wrist between shots.
As Diana exits the room outside Eric's office, from the back her hands are clasped in front of her but from the front her hand is on the door frame.
As Diana runs to the van and is introduced to Billy Dero a group of youngsters is concealed behind a fence up the street on the left watching the action.
When Barbi Gordon almost runs over Kim and swerves out, her car's tires screech on a dirt road as if it is tarmac.
If you're watching this on HBOMAX this would actually be season 4 episode 16.
When Eric is making the arrangements in his office to drop the money somewhere, he says "Mulholland and Sepulveda and Sherman Way". Sherman Way is quite north of Mulholland. When Diana plays the tape back he says, "Mulholland and Sepulveda in Sherman Oaks". THAT makes sense.
During the feedback scene, the others could have easily pulled the speaker wires out of the speakers - as could have Wonder Woman.
The musicians covering their ears with their hands would offer the same protection as the earplugs used by the Gordons, so if they had been incapacitated so would have the Gordons..