Reyes' Georgetown, DC apartment address is 67 Bennett Avenue. This is a reference to Rod Serling's address in Binghamton, New York. The episode involves parallel universes.
Doggett jokes "Too much Star Trek" when Reyes brings up the subject of parallel universes as an explanation for the mystery. "The truth is out there" title card is mirrored to suggest the mirror universe.