Given the fact that in this series they autopsy practically every body they come across, it is more than safe to assume they would do the same to an FBI agent who has died as a victim of a crime. And the fact that Fox Mulder would survive that process is down right ridiculous, even in X-Files standards.
Dr. Francis Orovetz addresses AD Skinner as Agent Skinner, but his correct title is Assistant Director.