Leela's parents are hidden in the background of one scene in a nod to this future episode. The show's creators had planned for the events of this episode years in advance.
The plot sees the characters going underground to the old abandoned city and encountering mutants just like in this film. To top that off, both this episode's mutants and the movie's mutants worship an unexploded nuclear bomb.