Totally Spies! (TV Series)
Forward to the Past (2004)
Full Cast & Crew
Directed by
| Stephane Berry | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michelle Lamoreaux | ... | (story editor) |
| Robert Lamoreaux | ... | (story editor) |
| John Slama | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Katie Griffin | ... | Alex | |
| Stevie Louise Vallance | ... | G.L.A.D.I.S. (voice) (as Stevie Vallance) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Andrea Baker | ... | Clover (voice) (as Andrea Taylor) | |
| Jennifer Hale | ... | Sam / Mandy (voice) | |
| Joseph Motiki | ... | Boogie Gus (voice) | |
| Adrian Truss | ... | Jerry | |
Produced by
| Michelle Lamoreaux | ... | co-producer |
| Robert Lamoreaux | ... | co-producer |
| Sylvain Viau | ... | executive producer / producer |
Casting By
| Dee Shipley | ||
| Stevie Louise Vallance | ... | (as Louise Vallance) |
Art Direction by
| Stephane Berry | ||
Production Management
| Julie Pigeon | ... | production manager |
Sound Department
| Fanny Bricoteau | ... | sound effects editor |
| Gregory Vincent | ... | foley artist |
| Will Volkmann | ... | dialogue recordist |
Animation Department
| Damien Tromel | ... | storyboard supervisor |
Music Department
| Hayden Whiting | ... | music editor |
Additional Crew
| Matthias Klages | ... | voice dubbing |
| Gustavo A. Pablik | ... | talent manager |
| Dee Shipley | ... | voice director |