- Allan A Dale: Are you all right?
- Djaq: Are *you* all right?
- Allan A Dale: I thought we came to save you!
- Djaq: Now I'm saving you.
- Allan A Dale: [chuckles] You're, you're a woman; we're men.
- Djaq: Irritating, isn't it?
- Allan A Dale: [Discussing why they should save Djaq] But the thing is... I like...
- Will Scarlett: I think I love her.
- [Robin punches Guy of Gisborne in the face]
- Robin Hood: That *was* necessary.
- [Little John and the other men show some form of agreement]
- Guy of Gisborne: Robin of Locksley, Earl of Huntingdon, Hero of Acre. And look at you now; you're just a common outlaw!
- Much: [Little John and the others have just returned from an attempt to rescue Djaq, during which they were forced to slide into a waste pile] You *stink*! Ha!
- Much: [after Robin decides on a risky plan] *There is* something wrong with you.
- Robin Hood: [grinning] Mmm-hmm.
- Robin Hood: [to Gisborne after he takes the ring Gisborne gave Marian] We should do this again. It was entertaining.
- Robin Hood: I will find out, and when I do I will see you all hang for treason.
- Guy of Gisborne: Oh, and when will that be?
- Robin Hood: When the king returns.
- Guy of Gisborne: I wouldn't hold your breath if I were you.