Directed by
| Luis Barone | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luis Barone | ||
| Juan Sasturain | ||
| Jesús de la Vega | ||
Cast (in credits order)
| Juan Minujín | ... | Zenitram / Rubén Martínez | |
| Verónica Sánchez | ... | Laura Arroyo | |
| Jordi Mollà | ... | Daniel Durbán | |
| Luis Luque | ... | Javier Medrano | |
| Steven Bauer | ... | Frank Ramírez | |
| Edda Bustamante | |||
 |
Sandra Ballesteros | ||
| José María Muscari | |||
|
|
Miriam Odorico | ||
|
|
Dario Tangelson | ||
|
|
Jorge Rulli | ... | Mingo Arroyo |
|
|
Rubén Stella | ||
|
|
Soledad Scarso | ||
|
|
Horacio Vay | ||
| Daniel Fanego | ... | Presidente Orozco | |
|
|
Valeria Giorcelli | ... | Enfermera |
|
|
Virginia Negro Ubilla | ... | Secretaria |
|
|
Alex Scott | ||
|
|
Raúl Hochman | ... | Botones |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Adrian Figueira | ||
| Eduardo Montes-Bradley | ... | Doctor (as Eduardo Montes Bradley) | |
Produced by
| Álvaro Augustin | ... | executive producer (as Álvaro Augustín) |
| Oscar Marcos Azar | ... | executive producer / producer |
| Luis Barone | ... | producer |
| Tomás Cimadevilla | ... | producer |
| Jesús de la Vega | ... | executive producer |
| Beatriz Delgado | ... | associate producer |
| Lourdes Diaz | ... | co-producer |
| Izabel Jaguaribe | ... | associate producer (as Isabel Jaguaribe) |
| Patrick Juarez | ... | associate producer |
| Marcelo Schapces | ... | executive producer |
Music by
| Mono Morello | ||
| Nicolás Posse | ||
Cinematography by
| José Guerra | ||
Editing by
| Fernando Pardo | ||
Production Design by
| Martín Oesterheld | ||
Art Direction by
| Aurea Tolo | ||
Set Decoration by
| Pablo Maestre Galli | ||
Costume Design by
| Magda Banach | ||
| Marcela Vilariño | ||
Makeup Department
| Sebastián Molchasky | ... | special makeup effects assistant |
| Carolina Oclander | ... | makeup supervisor |
Production Management
| Alejandro Israel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mercedes Ambrogi | ... | trainee assistant director |
| Matías Casagrande | ... | second assistant director |
| Sergio Suárez | ... | assistant director |
Art Department
| Tomas Mario Lupidio | ... | props (as Tomas Lupidio) |
Sound Department
| Emilio Bustos | ... | assistant sound editor |
| Bela María da Costa | ... | sound editor |
| Sebastián González | ... | sound recordist |
| Jorge Gutiérrez Jiménez | ... | print master |
| Fernando Soldevila | ... | sound |
| Nicolás Tabárez | ... | sound recordist |
| Gabe Verger | ... | adr recordist |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Sergio Adrián Fernández | ... | opening and final animated titles |
Visual Effects by
| Rubén Algarra | ... | visual effects |
| Luis Ignacio Barrague | ... | conforming editor |
| Cesc Biénzobas | ... | visual effects |
| Nills Bonetti | ... | visual effects |
| Rafael Brandão | ... | visual effects |
| Ramón Cervera | ... | digital compositor |
| Eduardo Cestari | ... | digital compositor |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects, color grading assistant, film recorder |
| Ramón Daza | ... | digital compositor |
| Daniel de Madrid | ... | digital compositor |
| Ricardo G. Elipe | ... | senior visual effects compositor |
| Alberto Esteban | ... | visual effects producer |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects artist |
| Blas Galera | ... | digital effects editor |
| Fabian Gamarra | ... | data manager |
| Irene Jiménez | ... | graphic design |
| Isidro Jiménez | ... | digital effects supervisor |
| Lorenzo Lovera | ... | visual effects artist |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Javier Martínez Calvo | ... | matte painting artist |
| Javier Martínez Pacín | ... | visual effects |
| Daniel T. Müller | ... | digital compositor |
| Juan Retuerto | ... | digital compositor / graphic design |
| Telson S.L. | ... | digital post production & effects |
| Robson Sartori | ... | visual effects coordinator |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Pablo Urrutia | ... | visual effects supervisor |
| Karina Vanes | ... | post production coordinator |
| Ariel Wollinger | ... | film scanning and recording supervisor |
| Carles Zamorano | ... | visual effects |
| Mariana Zdravca | ... | post production coordinator |
Camera and Electrical Department
| Patricia Bova | ... | video assist |
| José Guerra | ... | camera operator |
| Gabriel Kerbs | ... | electrician |
| Natalia Martínez | ... | first assistant camera |
| Patricia Muzio | ... | second assistant camera |
| Rodrigo Prado | ... | electrician |
| Cristian Vega | ... | assistant camera / camera operator: second unit |
Costume and Wardrobe Department
| Sebastián Molchasky | ... | specialty costume manufacturer |
Editorial Department
| María Platas Alonso | ... | post-production coordinator |
| Isabel Cano | ... | post-production coordinator |
| Fábio Fatorelli | ... | assistant editor |
| Elsa Fernández | ... | assistant editor |
| Enrique Jiménez | ... | colorist |
| Francisco Lorite | ... | color grading operator (as Fran Lorite) |
| Nuria López | ... | post-production coordinator |
| María José Martín | ... | post-production director |
| Silvia Torralba | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Luciano Molese | ... | location scout (uncredited) |
Music Department
| Mono Morello | ... | musical director |
| Nicolás Posse | ... | musical director |
Script and Continuity Department
| Liliana Escliar | ... | script collaboration (as Liliana Escliarr) |
Additional Crew
| Lucas Accardo | ... | storyboard artist |
| Oscar Marcos Azar | ... | legal advisor |
| Leandro Scorsafava | ... | archive supervisor |
| Giuseppe Ferlito | ... | personal assistant: Jordi Mollà (uncredited) |
