- Detective Mike Logan: [to Wheeler] Didn't take you for a biker chick.
- Detective Megan Wheeler: In high school, I worked at a pizzeria across from a motorcycle garage. The mechanics would trade rides for slices.
- Detective Mike Logan: Working in high school? So mom and dad decided to teach you the value of money?
- Detective Megan Wheeler: More like Dad disappeared and Mom waited tables at a diner down the block.
- Danielle McCaskin: [Detective Megan Wheeler and Danielle McCaskin walk into the jail. The inmates whistle and catcall] No way can Keith spend one minute in here.
- Detective Mike Logan: Oh, we're holding Keith at the station house now, but as soon as he gets arraigned, he's gonna end up here.
- Danielle McCaskin: No, he won't! He's legally a juvenile!
- Detective Mike Logan: Not after a few nights here he's not.
- Detective Mike Logan: I never had a partner with freckles before.
- Captain Danny Ross: Three years undercover: drugs, vice, white collar. Nobody ever made her.
- Detective Mike Logan: I'll believe it.