- Detective Mac Taylor: [enters his office to see Stella and Lindsay waiting for him] Something wrong?
- Detective Stella Bonasera: Lindsay's gonna take off for a little while.
- Detective Mac Taylor: [looking at Lindsay] When?
- Detective Lindsay Monroe: I leave tomorrow for Montana. A couple of months ago I got a call from the Bozeman's prosecutors office. They apprehend a suspect who was wanted in a multiple homicide ten years ago. Four girls. They were uh... they were friends of mine. I was the only witness.
- Detective Mac Taylor: [understanding] And the only survivor as I remember.
- Detective Stella Bonasera: They want her to testify.
- Detective Lindsay Monroe: I still see their faces. My friends faces. The mothers' faces... I don't know what I'm more scared of. Standing in front of the monster who did this... or seeing those faces.
- [getting to her feet as as Stella gives her a hug]
- Detective Stella Bonasera: Hey. You take care of youself, kiddo.
- Detective Lindsay Monroe: Thanks.
- Detective Mac Taylor: [gives her a hug] You're tough, Lindsay. You'll pull through this.
- Detective Stella Bonasera: What would a woman be doing in the men's bathroom?
- Detective Don Flack: I can think of several reasons. All with happier endings.
- Detective Stella Bonasera: Are we looking at a hate crime here?
- Dr. Sid Hammerback: Transgendered showgirl drowned in a public toilet - sound like love to you?
- [as Danny and Flack gather the skateboards]
- Skateboard Shop Clerk: Those are collector's items!
- Detective Danny Messer: And we're collecting them.
- Sheldon Hawkes: [Struggling to lift victim] Ohhh, Jane Doe's heavier than she looks.
- [Places victim on gurney]
- Detective Don Flack: Check out the size of her feet.
- Sheldon Hawkes: [Sheldon Hawkes looks at victim's hands] And hands.
- Detective Stella Bonasera: [Stella gestures to victim's chest] She's had her breasts surgically enhanced.
- Detective Don Flack: [Hawkes and Stella look confused while Flack uses his pen to lift the victim's skirt] Better make that a John Doe.
- Detective Danny Messer: [about a skateboard being being used as a weapon] My mother always told me those things were dangerous.