The story ends on the issue of "moé" - a Japanese term which can mean several things, in this instance referring to the urge to care and nurture someone or something that is young, sweet and innocent (i.e., stricken by something's cuteness). It is also a reaction to, bordering on an obsessive fetish for, animé characters (which is just what all in the Ouran Host Club are).